TOP-Energy in einem Windows-System mit nicht lateinischen Schriftzeichen
Anwender, die TOP-Energy in einem Windows-System, das in einer Sprache mit nicht lateinischen Schriftzeichen installiert ist, verwenden wollen, müssen die folgende Besonderheit beachten: TOP-Energy verarbeitet nur Zeichen, die mit einer Tastaturspracheinstellung für lateinische Schriftzeichen, z. B. Englisch, eingegeben wurden.
Alle anderen Anwender brauchen diesen Artikel nicht beachten.
TOP-Energy installieren
Vor der Installation stellen Sie die Windows-Tastatur auf eine Sprache ein, welche lateinische Schriftzeichen verwendet, z. B. Englisch, und legen Sie den Ordner TOP-Energy-Verzeichnisse unter C (C:\TOP-Energy-Verzeichnisse) mit den folgenden Unterordnern an:
Nach der Installation von TOP-Energy in einem Windows mit kyrillischen, chinesischen, japanischen, arabischen oder anderen nicht lateinischen Schriftzeichen hinterlegen Sie diese Ordner in den Erweiterten Einstellungen in TOP-Energy. Sonst käme es zu Fehlermeldungen.
TOP-Energy nutzt in der Standardkonfiguration Windows-Ordner, um verschiedene Dateien abzulegen. Diese Windows-Ordner werden per Default unter dem vom Anwender vergebenen Windows-Benutzernamen erstellt. Der Benutzername wird meistens in der lokal üblichen Schrift eingegeben, z. B. verwendet ein russischer Benutzer normalerweise kyrillische Buchstaben. Pfadnamen mit nichtlateinischen Buchstaben verarbeitet TOP-Energy nicht.
In dem Fenster Optionen ordnen Sie die zuvor unter C:\TOP-Energy-Verzeichnisse angelegten Unterordner den Verzeichnissen als neue Speicherorte mit den korrekten Pfadangaben zu. Dazu klicken Sie für jedes Verzeichnis auf den Button rechts am Ende der jeweiligen Zeile und wählen den Ordner in dem sich öffnenden Fenster aus.
Zusätzlich ist in den Einstellungen unter Variantenvergleich der Ausgabepfad für die erzeugte Excel-Datei anzupassen.
Starten Sie TOP-Energy neu. Anschließend kann TOP-Energy ohne Einschränkungen in dem System genutzt werden.
Komponenten und Projekte
Auch für die Namen von Komponenten, Projekten und Projektdateien gilt, dass sie keine nicht lateinischen Schriftzeichen enthalten dürfen. Daher sollten sie mit einer auf lateinische Buchstaben eingestellten Tastatur eingegeben werden.
Projektdateien dürfen nur unter einem Pfad gespeichert werden, der keine nicht lateinischen Buchstaben enthält. Verwenden Sie dazu den oben definierten Ordner C:\TOP-Energy-Verzeichnisse\Projekte. Sonst erscheint eine Meldung, dass das Projekt aufgrund fehlender Berechtigungen nicht gespeichert werden kann.
Der Dateiname einer Projektdatei darf auch nicht nachträglich durch nicht lateinische Zeichen geändert werden, sonst lässt sich die Datei nicht öffnen. Die Datei wird dadurch allerdings nicht zerstört, sondern sie kann nach erneutem Umbenennen und Entfernen der nicht lateinischen Zeichen wieder mit TOP-Energy geöffnet werden.
Berichte
Wenn ein Bericht erstellt wird, muss die Pfadangabe für den Speicherort des Berichtes überprüft werden, denn per Default kann ein Ort angegeben sein, dessen Pfad nicht lateinische, z. B. kyrillische, Schriftzeichen enthält (siehe folgende Abbildung). Solch ein Pfad ist vor der Berichterstellung so zu ändern, dass darin keine nicht lateinischen Schriftzeichen vorkommen. Es wird empfohlen, den in den Einstellungen angelegten Pfad C:\TOP-Energy-Verzeichnisse\Berichte zu nutzen (siehe oben).
